statisch

I Adj.

1. PHYS. static; Gesetze: of statics; ARCHIT. structural; statische Berechnung structural analysis; aus statischen Gründen for structural reasons; statische Organe ANAT. organs of equilibrium; statischer Speicher EDV static memory

2. ELEKTR. static; die statische Aufladung eines Kondensators the static charge of a capacitor

3. fig. static, inert; die statische Hierarchie / das statische Gehaltsgefüge der Firma the firm’s rigid (oder inflexible) hierarchy / salary structure; statische und dynamische Verben static and dynamic verbs

II Adv.

1. PHYS. statically; ARCHIT. structurally

2. ELEKTR. statically; sich statisch aufladen (Oberfläche, Haare etc.) become charged with static (electricity)

3. fig.: die Mannschaft spielte zu statisch the team’s play was too static, the team played with too little movement

* * *

static

* * *

sta|tisch ['Staːtɪʃ, 'st-]

1. adj (lit, fig)

static; Gesetze of statics

2. adv

das Gebäude ist statisch einwandfrei — the building is structurally sound

die Brücke ist statisch falsch berechnet — the design of this bridge is structurally unsound

etw statisch berechnen — to do the structural design work for sth

meine Haare haben sich statisch aufgeladen — my hair is full of static electricity

* * *

(still; not moving.) static

* * *

sta·tisch

[ˈʃta:tɪʃ, ˈst-]

adj

1. BAU static

\statische Zeichnung structural drawing

2. ELEK static

3. (keine Entwicklung aufweisend) in abeyance pred, at a standstill pred

* * *

Adjektiv static; <laws> of statics

statische Berechnungen — (Bauw.) calculations relating to static equilibrium

* * *

statisch

A. adj

1. PHYS static; Gesetze: of statics; ARCH structural;

statische Berechnung structural analysis;

aus statischen Gründen for structural reasons;

statische Organe ANAT organs of equilibrium;

statischer Speicher IT static memory

2. ELEK static;

die statische Aufladung eines Kondensators the static charge of a capacitor

3. fig static, inert;

die statische Hierarchie/das statische Gehaltsgefüge der Firma the firm’s rigid (oder inflexible) hierarchy/salary structure;

statische und dynamische Verben static and dynamic verbs

B. adv

1. PHYS statically; ARCH structurally

2. ELEK statically;

sich statisch aufladen (Oberfläche, Haare etc) become charged with static (electricity)

3. fig:

die Mannschaft spielte zu statisch the team’s play was too static, the team played with too little movement

* * *

Adjektiv static; <laws> of statics

statische Berechnungen — (Bauw.) calculations relating to static equilibrium

* * *

adj.

static adj.